top of page

Creating a multilingual website

Translating your website

Wix Multilingual: Creating a Multilingual Site with Right-to-Left Content


Is your site's main language read right-to-left but your secondary language is read left-to-right? You can change the direction and order of text, media and Wix apps to fit your language needs.


Before you begin:


Add and set up Wix Multilingual on your site and translate it in the Translation Manager.


To create a multilingual site with right-to-left content:


  1. Go to your editor.

  2. Click the Switch languages drop-down menu at the top of the editor.


A screenshot of clicking the Switch Languages drop-down at the top of the Wix Editor.

  1. Select the language you want to edit.

  2. Decide what you want to change:


Wix Multilingual detects and auto-aligns your site when you auto-translate your site. So, your text aligns to the right and the direction changes to right-to-left. These steps also apply to text elements that are attached to elements such as strips, repeaters, slideshows and boxes.

  1. Select the relevant text element on your page.

  2. Click Edit Translation.

  3. Adjust the direction and alignment by clicking the Alignment icon

    Wix Multilingual: Creating a Multilingual Site with Right-to-Left Content

    and the Change text direction icon

    Wix Multilingual: Creating a Multilingual Site with Right-to-Left Content

    .

Wix Multilingual: Creating a Multilingual Site with Right-to-Left Content

Reorder the icons on your social bar to best suit each language. For example, prioritize an icon for a social network popular in a specific country by placing it first.

  1. Select your social bar.

  2. Click Edit Translation.

  3. Drag and drop the icons to re-order them and click Done.

Wix Multilingual: Creating a Multilingual Site with Right-to-Left Content

Using the Wix Photo Studio, you can also change the direction of individual images to be right-to-left by flipping the original image. The process of changing the image direction is the same for all single-image elements on your site.

  1. Select the relevant image on your page.

  2. Click Edit Translation.

  3. Click Adjust to open the Wix Photo Studio.

  4. Click Crop & Resize.

  5. Click the Flip Horizontally icon

    Wix Multilingual: Creating a Multilingual Site with Right-to-Left Content

    .

  6. Click Save.

Wix Multilingual: Creating a Multilingual Site with Right-to-Left Content

To change a gallery's image order on your site's right-to-left version, manually reorder the images.

  1. Select the relevant gallery on your page.

  2. Click Edit Translation.

  3. Drag and drop images to reorder them.

  4. Click Save.

Wix Multilingual: Creating a Multilingual Site with Right-to-Left Content

If you have a few videos displayed in a row you can change their order on your site's right-to-left version, manually replace each video in every language. For example, reorder videos from 1-2-3 in LTR to 3-2-1 in RTL.

  1. Click the Single Video Player element on your page.

  2. Click Edit Translation.

  3. Click Change Video and decide what you want to do:

    • Add / upload from the Media Manager: Click Change Video to add a video from Wix Media or upload your own.

    • Select a video from a social network: Click the relevant social network icon and enter the video's web address.

  4. Click Save.

Wix Multilingual: Creating a Multilingual Site with Right-to-Left Content

With some Wix applications (e.g. Stores), the writing direction applies to all languages. We recommend selecting a centered text alignment if you have both RTL and LTR languages in your site.

Wix Multilingual: Creating a Multilingual Site with Right-to-Left Content

Tips:



Need A Professional Website?
Contact Us 
Today!

I'm a paragraph. I'm connected 

I'm a paragraph. I'm connected 

I'm a paragraph. I'm connected 

I'm a paragraph. I'm connected 

I'm a paragraph. I'm connected 

I'm a paragraph. I'm connected 

wix experts
Graphic2Traffic web design
©
bottom of page