top of page

Managing your business

Business solutions & apps

Wix Bookings: Translating Your Site


Expand your reach and attract a global audience by translating your site with Wix Multilingual. Offering your services in multiple languages creates a welcoming experience for visitors worldwide, helping you build trust and increase bookings. With translated booking forms, service descriptions, and more, you ensure every customer can easily connect with your business in their preferred language.


A Wix site with a language selection panel

Before you begin:




Step 1 | Manage translations in your site's dashboard


Translate or review the translations for your pricing options and variants, categories, services, and booking policies in the Translation Manager.


To manage your translations:


  1. Go to the Translation Manager in your site's dashboard.

  2. Click Bookings on the left.

  3. Choose the relevant option:

    • If you auto-translated your site: Review each of the automated translations and edit if necessary.

    • If you didn't use auto-translation: Translate each of the content types on the left and manually translate the content strings one by one.


A screenshot of the Wix website translation dashboard for Bookings.


Step 2 | Translate booking pages in your editor


Next, go to your editor and translate all Wix Bookings pages including the Service page, Booking Calendar page, Cart page and more. Some text may already be translated automatically, but you can edit it if necessary.


Note:


When you add Wix Bookings, the pages include default text that translates automatically. If you change this text, you'll need to translate it manually.


Wix Editor


  1. Go to your editor.

  2. Click the Switch languages drop-down menu at the top of the editor.


A screenshot of clicking the Switch Languages drop-down at the top of the Wix Editor.

  1. Select the language you want to edit.

  2. Go to your Bookings pages:

    1. Click Pages & Menu

      Wix Bookings: Translating Your Site

      on the left side of the editor.

    2. Click Bookings Pages.

    3. Click the page you want to edit. For example, the Service page.

  3. Click the booking element on the page (e.g. the service page element).

  4. Click Settings.

  5. Click the Text tab.

  6. Update the relevant text as needed.


A screenshot of a Wix site editor with Bookings and Multilingual

Studio Editor


  1. Go to your editor.

  2. Click the Switch languages drop-down menu at the top of the editor.


A screenshot of clicking the Switch Languages drop-down menu at the top of the Studio Editor.

  1. Select the language you want to edit.

  2. Go to your Bookings pages:

    1. Click Pages

      Wix Bookings: Translating Your Site

      on the left side of the editor.

    2. Click the bookings page under Bookings Pages.

    3. Click the page you want to edit. For example, the Service page.

  3. Click the booking element on the page (e.g. the service page element).

  4. Click Settings.

  5. Click the Text tab.

  6. Update the relevant text as needed.


A screenshot of a Wix site Studio editor with Bookings and Multilingual


Step 3 | Translate booking elements in your editor


You can translate any of your booking elements, such as the featured service and next availability elements. Note that some elements are optional additions that you may not have added to your site.


Wix Editor


  1. Go to your editor.

  2. Click the Switch languages drop-down menu at the top of the editor.


A screenshot of clicking the Switch Languages drop-down at the top of the Wix Editor.

  1. Select the language you want to edit.

  2. Go to the relevant page in your editor:

    1. Click Pages & Menu

      Wix Bookings: Translating Your Site

      on the left side of the editor.

    2. Click the page you want to edit.

  3. Select the element you want to translate (e.g., featured service, service list, calendar).

  4. Click Edit Translations to translate the text that were not automatically translated.

  5. Enter your translations.

  6. Click Save and Publish.


A screenshot of a Wix site editor with Bookings and Multilingual

Studio Editor


  1. Go to your editor.

  2. Click the Switch languages drop-down menu at the top of the editor.


A screenshot of clicking the Switch Languages drop-down menu at the top of the Studio Editor.

  1. Select the language you want to edit.

  2. Go to the relevant page in your editor.

  3. Select the element you want to translate (e.g., featured service, service list, calendar).

  4. Click Edit Translations to translate the text that were not automatically translated.

  5. Enter your translations.

  6. Click Save and Publish.


A screenshot of a Wix site Studio editor with Bookings and Multilingual


Step 4 | Publish and test your site


Once you've finished translating your site, make the language visible to visitors. We recommend previewing the checkout process in each language, before you launch your multilingual bookings site. This lets you view what customers in each language will see when they make a purchase. Then publish your site as usual.


What's next?


Continue translating the other pages in your site. We also recommend translating your automated emails into your site's languages. This allows you to speak to your audience in their language, offering a more local experience.


Wix Bookings: Translating Your Site


FAQs


Click a question below to learn more about translating Wix Bookings with Wix Multilingual:


Some text in Wix Bookings, such as page titles, is autogenerated and cannot be manually edited or translated.

However, in multilingual pages in the following languages, the text translates automatically: Arabic, Bulgarian, Chinese (Traditional), Czech, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Lithuanian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, Swedish, Tagalog, Thai, Turkish and Ukrainian.

If your language is not listed, the text appears in the default language of your site.


Yes, you can translate prices in each language. Service pricing appears on the Pricing options and variants tab in your Translation Manager.

Wix Bookings: Translating Your Site

Currently, the booking form cannot be translated automatically. You need to manually update the text in each relevant language using the editor.


You are granted 3000-word credits for free when auto-translating. If you need more word credits to translate your site, click Get more word credits and select a package.


If you make changes to your booking policies, you need to retranslate these changes in your Translation Manager. Auto-translation only applies when text is added for the first time or hasn't been manually edited.


No, you cannot exclude items when auto-translating your entire site at once. However, after the translation is complete, you can go back to specific places to manually revert or edit certain strings. Use the Translation Manager to review each translated string and make corrections as needed.


This may happen for the following reasons:

  • The language isn't supported for auto-translation. You can manually translate the text.

  • You've reached your word credit limit. If you need more word credits to translate your site, click Get more word credits and select a package.


Need A Professional Website?
Contact Us 
Today!

I'm a paragraph. I'm connected 

I'm a paragraph. I'm connected 

I'm a paragraph. I'm connected 

I'm a paragraph. I'm connected 

I'm a paragraph. I'm connected 

I'm a paragraph. I'm connected 

wix experts
Graphic2Traffic web design
©
bottom of page